半年が過ぎて何とかレベル3にあがった。ところが難しすぎて授業にはまったくついていけなかった。相変わらず時々スペイン語の入る授業は私にとっては意味不明だった。身動きがとれなくなった私は日本に帰りたいと思った。日本に連絡すると帰って来ないほうがよいと言う。事情が分からない両親はもう少しがんばれというのだが、分からない授業にいくら出てもムダなのは自分が一番よく知っていた。両親はアメリカの大学を卒業して欲しいようだったがとんでもないことだ。語学学校でレベル5まで上がり、終了できれば大学へは行ける。しかしレベル5などいつになるやら分からなかった。その後最低4年、いや5年、6年かも知れない海外での学生生活など想ｲ象するだけで疲れる。家ともめながらとにかくいったん帰国することにした。両親は思ったほど効果のなかった語学学校と私の進歩のなさにイライラし、日本でTOEFLの点数を上げて再挑戦させようとTOEFL専門の塾に行かせた。半年や1年で500点も取れるわけがなし、さっさと結婚でもしてこの留学騒動に終止符を打ちたいと真剣に考えている。